品牌故事∎
濁口溪貫穿多納、萬山及茂林部落,溪流孕育自然生態與純淨水源,因而得名「濁口雞」。濁口溪沿線亦為茂林重要觀光資源,包括紫蝶幽谷(茂林紫斑蝶生態公園)、情人谷瀑布、龍頭山與蛇頭山等景點,皆以保留原始風貌為原則。在這樣的自然環境中成長的濁口雞,隻隻壯碩健康、肉質鮮美,成為茂林的特色農產。
傳承古早 原鄉好雞
飼養模式特色∎
混農林業結合自由放養
- 在地自然環境孕育的優質土雞- 口感鮮美,肉質結實
- 串聯茂林濁口雞、多納愛玉、有機咖啡、馬告、刺蔥及野菜,展現多元農產魅力- 透過農會輔導,確保食安並提升品牌形象- 帶動部落產業與地方創生
在地風味飲食
馬告烤雞

材料
中興紅羽1982土雞 - 全雞 1 隻
調味料
- 馬告(山胡椒)10–15 粒(壓碎)
- 蒜頭 5 瓣(切片)
- 薑片 5 片
- 醬油 3 大匙
- 米酒 2 大匙
- 鹽 1 小匙
- 蜂蜜或麥芽糖 1 大匙(上色用)
做法
- 清洗處理:將全雞洗淨,瀝乾水分。
- 醃漬入味:將壓碎的馬告、薑片、蒜片與醬油、米酒、鹽混合,均勻塗抹在雞身內外;靜置醃漬 2 小時以上(可冷藏過夜風味更佳)。
- 預熱烤箱:烤箱預熱至 180℃。
- 上色封皮:將蜂蜜(或麥芽糖)稀釋後輕刷在雞皮上,幫助烤色與脆皮。
烘烤過程
- 將全雞放入烤箱,中層烘烤約 40 分鐘。
- 期間每隔 15 分鐘取出,將烤出的雞汁淋回雞身,保持肉質多汁。
- 增香再烤:最後 10 分鐘可再撒少許壓碎馬告於雞身表面,增添香氣。
- 完成出爐:確認雞腿最厚部位熟透(可用竹籤戳入無血水滲出),取出靜置 10 分鐘後分切上桌。
馬告的檸檬清香與微微辛香滲入雞肉,襯托濁口雞結實肉質。外皮酥香、內裡多汁,是部落餐桌的經典風味。
三杯濁口雞

材料
中興紅羽1982土雞 (半隻,切塊)
調味料
- 刺蔥 (鳥不踏,取葉)
- 馬告 (山胡椒,拍碎)
- 小米酒 (替代米酒,增添甜香)
- 黑麻油
- 老薑片
- 蒜頭
- 醬油
- 冰糖
- 辣椒
做法
1. 備料:
● 雞肉洗淨徹底瀝乾。
● 刺蔥取葉;馬告拍碎釋放香氣。
2. 煸薑:
● 冷鍋下黑麻油、薑片,小火慢煸至薑片邊緣捲曲乾皺。
3. 雞肉上色:
● 轉中大火,下雞肉,兩面煎至金黃焦香,封鎖肉汁。
4. 爆香:
● 下蒜頭、辣椒、拍碎的馬告,翻炒 1 分鐘,聞到香氣。
5. 調味嗆鍋:
● 沿鍋邊淋入醬油、小米酒,加入冰糖,快速翻炒上色。
6. 收汁入味:
● 轉中小火悶煮約 8-10 分鐘(讓土雞入味)。
● 開蓋轉大火,持續翻炒,將醬汁收濃至緊緊巴附雞肉。
7. 刺蔥提味:
● 熄火前,放入大量的刺蔥葉。
● 利用餘溫快速翻拌10 秒,立即起鍋。
美味小撇步
- 馬告:務必拍碎,否則香氣無法釋放。
- 小米酒:通常較甜,冰糖用量請依口味調整。
- 刺蔥:只取嫩葉,不宜久煮,以免香氣跑掉。
這道菜以紮實Q彈的中興紅羽土雞為基底,結合原鄉刺蔥和馬告的獨特香氣,平衡了傳統三杯雞的麻油膩感。
南瓜紅棗土雞湯

材料
- 主料:中興紅羽1982土雞(半隻,切塊)
- 蔬果:南瓜(約 300-400g,栗子南瓜或東昇南瓜尤佳)
- 乾貨香料:紅棗(8-10 顆)、枸杞(一小抓)、老薑(5-6 片)
- 水:約 2000-2500cc
調味料
- 米酒:1 大匙(去腥提香)
- 鹽巴:適量
做法
- 川燙去腥:土雞切塊放入滾水川燙去除血水雜質,撈起瀝乾;南瓜帶皮切大塊備用。
- 先燉雞湯:將雞肉、紅棗、薑片放入鍋中注入清水,中小火燉煮約30分鐘釋放雞汁。
- 南瓜入鍋:放入南瓜塊,繼續悶煮約15分鐘,待南瓜鬆軟且湯頭轉為金黃色澤。
- 調味點綴:起鍋前加入枸杞,並以適量米酒與鹽巴調味,提升湯頭鮮甜度即可。
美味小撇步
- 南瓜帶皮:建議南瓜帶皮切大塊燉煮,不僅營養價值高,也能避免南瓜煮化在湯裡,保持湯頭清澈。
- 紅棗去籽:紅棗建議去籽後再下鍋,甜味更容易釋放,且湯頭會比較溫潤、不易上火(燥熱)。
其他產品推廣
里山精神 林下經濟多元發展
除了養雞外,
茂林部落還積極發展其他林下經濟產品,
例如林下養蜂和段木香菇栽培。
這些項目利用豐富的山林資源,
發揮在地特色與自然優勢,
形成多元且互補的產業鏈,
進一步提升整體部落經濟與生態保育效益。
部落活動與亮點
山林溪谷間你不雞道的美味∎
茂林濁口雞生長在原始的地貌,在自然不受汙染干擾的環境中成長,也藉由飼養過程中推動食農教育,傳遞在地消費理念,讓大眾直接到食材產地,從認識食材、農事體驗,從雞隻到部落其他作物,將在地消費的理念傳遞出去,除希望部落可以自給自足,以地產地消方式增加農民生活收入,並提升農民知識與保障農民權益,幫助部落農友保護他們的土地,守護他們的文化,提升他們的生活,達成環境永續和文化傳承。

未來展望
食農教育深化:結合茂林與多納部落的自然環境與多元農產,規劃多樣化體驗課程,從飲食、農作到文化探索,讓更多族群感受部落生活智慧與價值。
品牌形象提升:持續結合在地餐廳、旅行社,設計「茂林濁口雞 × 部落體驗」一日遊產品。
地方創生鏈結:串聯多納溫泉、情人谷等景點,打造山林慢旅 × 在地餐桌的深度旅遊。
市場拓展:發展電商與預購管道,讓濁口雞走出部落、連結都市消費市場。

產品特色與銷售
販售商品∎
【產品規格】- 採分級售價,皆附內臟(心、胗)
公母雞:每隻 700 元

聯絡資訊與查詢
鳳山區農會茂林辦事處
聯絡人:劉緯杭
📞 0956-182-555
📧 信箱:imudan.taiwan@gmail.com
📘 FB:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100090872833520&locale=zh_TW

